MM 2022 | Nelja sorti lõvid, mitut liiki kotkad + punased kuradid, dünamiit ja draakonid (0)
Hüüdnimedest on aastate jooksul kujunenud koondisejalgpalli lahutamatu osa. Ei ole harvad seigad, kus hüüd- või hellitusnimi ongi mõnest meeskonnast rääkimisel enim kasutatud termin, sest tundub suupärasem ja avab võimalusi seikluslike seoste loomiseks.
Hea näide on võtta Soome lahe põhjakaldalt. 2007. aasta 6. juunil tuli Soome – Belgia EM-valikmäng peatada, sest areenile saabus Helsingi olümpiastaadioni kõrval pargis elanud kassikakk, kes võttis esmalt sisse koha ühe ja siis teise väravalati peal. Mäng seisis kokku ligi 10 minutit ja varsti pärast jätkamist viis Jonathan Johansson Soome 1:0 juhtima. Lõpuks võitsid võõrustajad 2:0.
Kassikakk on soome keeles huuhkaja ning vahvast võidu ja meeldejääva sulelise vahepala koosmõjus ongi Soome koondise hüüdnimeks sellest ajast saadik Huuhkajat ehk Kassikakud. Soome jalgpalliliit afišeerib seda rõõmu ja uhkusega. Enne ajaloolise EM-finaalturniiripääsme taganud mängu Liechtensteiniga novembris 2019 laius soojenduse ajal väljaku keskel suur ümmargune plagu, kust vaatas vastu väga otsustuskindla pilguga kassikakk.
6.6.2007 | #OnThisDay | 🇫🇮🆚🇧🇪 | Huuhkajien tarina – The Story of the Huuhkajat (Eagle Owls) 🦉
Tänään tulee kuluneeksi 15 vuotta siitä, kun Bubi lensi Olympiastadionin nurmelle ja jätti ikuisen jäljen suomalaiseen jalkapallohistoriaan.#Huuhkajat #MeOlemmeSuomi #WeAreFinland pic.twitter.com/ec3ioRYdYn — Huuhkajat (@Huuhkajat) June 6, 2022
Täpselt nagu Huuhkajat Soomes, on hüüdnimed saanud jalgpallikoondiste identiteedi lahutamatuks osaks ka mitmel pool mujal. Inglismaa kuulsaim jalgpallilaul, 1996. aasta koduseks EM-iks Lightning Seedsi poolt kokku seatud "It’s Coming Home" mainib küll ka Inglismaad, aga refrääni kandvas fraasis ikka meeskonna hüüdnime Three Lions (Kolm Lõvi).
Hüüdnimedega on teatavasti nii, et need pole reglementeeritud. Ühed on küll ametlikumat ja teised mitteametlikumat laadi, aga keegi ei saa ju ühtegi hüüdnime keelata. Samas ka mitte peale sundida. Seega võibki juhtuda, et paralleelselt on kasutusel mitu hüüdnime.
2020. aastal loeti FIFA 211 liikmesriigi meeskondade peale kokku 315 hüüdnime. Kõige enam räägivad need loomadest ja lindudest. Seejärel värvidest. Aga ka taevakehadest, piirkondadest, loodusnähtustest, rahvustest või voorustest.Kusjuures nii mõnigi hüüdnimi koondab endas mitut omadust. Näiteks Nigeeria koondise hüüdnimi Superkotkad ühendab endas vooruse (super) ja fauna esindaja (kotkas).
Happy birthday to @NGSuperEagles captain, and Nigeria’s most capped player, @Ahmedmusa718. We wish you many happy returns 🥂🎂 pic.twitter.com/LVTnLQKhad — The NFF 🇳🇬 (@thenff) October 14, 2022
Maailmajagude tavad hüüdnimede osas on erinevad. Kui Aafrikas armastatakse vaadata looma- ja linnuriigi suunas (Elevandiluuraniiku hüüdnimeks on ... Elevandid!), siis Euroopas on levinuimaks motiiviks värvus (Itaalia hüüdnimi Azzurri tähendab sinist). Kariibi merel ja Kesk-Ameerikas aga mõni inimgrupp (Trinidadi ja Tobago meeskonna kutsutakse SocaWarriors ehk Jalkasõdalased).
Koondise hüüdnimed väljenduvad sageli ka tema fännide poolt kasutatavast atribuutikas. Nii näeb Kameruni toetajaid lõvi- ja Austraalia vutisõpru kängurukostüümides. 22. MM-finaalturniiri eel on paslik üle vaadata, tutvustada ja/või meelde tuletada 32 osaleja hüüdnimed, sest nende teadmine muudab jalgpallipeo jälgimise põnevamaks.
Tuleb silmas pidada, et mitmel puhul eksisteerib hüüdnimest nii riigi- kui ka inglisekeelne nimetus, millest rahvusvaheliselt tuntum on sageli viimane, sest jalgpallimaailma suhtluskeeleks on just inglise. Millist versiooni parajasti kasutada, on juba igaühe enda valik.
Austraalia, Socceroos | Sündis 1960ndate lõpus, leiutajaks Sydney ajakirjanik Tony Horstead, kes tahtis jalgpallikoondisest kirjutades tõsta esile Austraaliaga lahutamatult seotud kängurusid. Nii panigi ta kokku sõnad soccer ja kangaroo. Tulemuseks Socceroos.
Iraan, Team Melli | Tähendab pärsia keeles rahvusmeeskonda. Rahvusvaheliselt selgelt kõige tuntum, aga Iraani sees kasutatakse ka variante Pärsia Tähed (Persian Stars) ja Gepardid (The Cheetahs).
Jaapan, Samurai Blue | Jaapani lipuvärvid on küll valge ja punane, aga jalgpallimeeskond kannab sügavsiniseid vorme. Samurai-sõdalaste motiiv ja sinine värv annavadki kokku hüüdnime Samurai Blue.
Katar, The Maroon | Tähendab inglise keeles kastanpruuni, mis on Katari lipu peamine värv. Lihtne ja loogiline hüüdnimi.
The countdown to the opening game is almost over 🔜🔥
On this day in November, #AlAnnabi will play in the opening game of the FIFA World Cup Qatar 2022 🏆🇶🇦#ForTheLoveOfQatar#AllForAlAnnabi pic.twitter.com/YWulaL79cY — Qatar Football Association (@QFA_EN) October 20, 2022
Saudi-Araabia, Al Akhdar | Rohelised. Pikem versioon As-Suqur Al-Akhdar tähendab Rohelisi Pistrikke.
Lõuna-Korea, Taegeuk Warriors | Fännid hüüavad meeskonda sageli ka Punasteks (The Reds), aga ametlikum hüüdnimi koondab Lõuna-Korea lipul olevat sümbolit Taegeuk ja sõna Sõdalased.
Kamerun, Indomitable Lions | Võitmatud Lõvid.
Maroko, The Atlas Lions | Praeguseks looduses välja surnud Atlase mäestiku lõvi on Maroko rahvusloom.
Senegal, Lions of Teranga | Sõnaga teranga tähistatakse Senegalis külalislahkust. Seega hüüdnime võib tõlkida Külalislahked Lõvid.
Lions of Teranga 🇸🇳
The 2022 @Fsfofficielle Away kit, out now. pic.twitter.com/FGLYxt44j1 — PUMA Football (@pumafootball) August 29, 2022
Tuneesia, Eagles of Carthage | Kartaago Kotkad.
Kanada, The Reds | Punased tulenevalt esindusvormi värvist. Kasutatakse ka hüüdnime Maple Leafs ehk Vahtralehed.
Kostariika, Los Ticos | Kostariikalased ise ja ka teised hispaaniakeelsed rahvad hüüavad neid tico'deks, sealt ka jalkameeskonna hüüdnimi.
Mehhiko, El Tri | Trikoloor.
Argentina, La Albiceleste | Argentina lipuvärvid, mida kannab ka koondis, on valge (albi) ja taevasinine (celeste).
That’s the end of our friendlies...
Next Up:
WORLD CUP 😳🇧🇷 pic.twitter.com/WuVoMO8YC7 — Seleção Brasil 🇧🇷 (@Brazil_TeamNews) September 27, 2022
Brasiilia, Selecao | Portugalikeelne sõna, mis tähendab mängijate valikut. Harvem kasutatakse hüüdnime Canarinho (Väike Kanaarilind).
Ecuador, La Tri | Trikoloor.
Belgia, Die Roten Teufel | Punased Kuradid, ingliskeelses meedias Red Devils. Pärit 1906. aastast, autoriks toonane peatreener Pierre Walckiers, tuleneb särgitoonist.
👑 pic.twitter.com/42qnhoi3Xq — Belgian Red Devils (@BelRedDevils) September 22, 2022
Horvaatia, Vatreni | Kõige sobivam tõlge on ilmselt Tulejutid. Kasutatakse ka hüüdnime Kockasti (Ruudulised), mis viitab mänguvormi mustrile.
Taani, Danish Dynamite | Taani Dünamiidi hüünimi jäi meeskonnale külge 1980ndatel, kui jõuti järjest kolmele finaalturniirile.
Inglismaa, Three Lions | Inglismaa jalgpalliliidu vappi ehivad kolm lõvi, mis ongi meeskonna väga laialt kasutatud hüüdnime allikas.
Prantsusmaa, Les Bleus | Sinised.
Holland, Oranje | Oranžide särkide järgi.
⏳ 𝟱𝟬 𝗗𝗔𝗬𝗦 until our @FIFAWorldCup begins… It's coming closer now. 🦁#NothingLikeOranje pic.twitter.com/LE3hWdupEQ — OnsOranje (@OnsOranje) October 2, 2022
Poola, Bialo-czerwoni | Puna-valged ehk sarnaselt paljudele Euroopa riikidele tuleneb hüüdnimi lipuvärvidest. Poola metsades elavad ka piisonid, aga neid hüüdnimesse kaasatud pole.
Portugal, A Selecao | Analoogne Brasiilia hüüdnimega. Kasutatakse ka Os Navegadores (Navigeerijad), mis viitab Fernao de Magalhaesi kodumaa Portugali meresõidu- ja maadeavastuspärandile.
Serbia, Orlovi | Kotkad. Serbia rahvussümboliks on just see lind.
Šveits, Nati | Hellitav termin rahvusmeeskonnale. Kasutatakse ka Rossocrociati (Punased Ristid).
Wales, The Dragons | Walesi vapi- ja lipulooma draakoni järgi pandud hüüdnimi.
